How can I free up storage space on Windows 11 without deleting important files? [duplicate]

I’m using Windows 11, and my C: drive is almost full. I don’t want to delete important files or applications.

What are the safest ways to free up storage space? Are there any built-in Windows tools I should use, and what should I avoid deleting?

Any suggestions would be appreciated.