Zend certified PHP/Magento developer

Can I allow standard user to give permission for a single software to auto-update?

I will be very specific, but the question could relate to any software…

Sage 50 (formerly Peachtree Accounting), like many software, uses third-party utilities for some of its functions. The one in particular that I need help with is Aatrix Forms. Every time you generate forms in Sage 50 for tax filings, the Aatrix software connects to the server to see if there are any updates to the tax forms. However, in order to download these latest forms, UAC kicks in and requires an administrative privilege.

How can I allow a standard user to run this software without having to call an Administrator every day to come in and allow them to print a simple form? Ideally, I’d like to allow Aatrix to download and install the latest forms on its own, but I, by no means, want a standard user to be able to update the entire Sage 50 software.