How to add a button to each item in the cart

I need to add a button next to the quantity of the product, I’m trying to add a button to add and subtract the number of products in the cart, but I can’t find where I should modify this part

I’m trying to modify the files by making a folder called ‘Magento_Checkout’ in the address of my custom theme, but it doesn’t work for me