How to check for compatibility of a port replicator (docking station) for a MacBook Air? [closed]

Right now, I’m looking for a suitable port replicator (docking station) for an Apple MacBook Air 15″, M3, 2024.

The device should be suitable for everyday office use and, ideally, offer some USB-C ports.

I came across the Verbatim 32171. However, it’s not a Thunderbolt docking station. I’m wondering if that’s a problem. Can a non-Thunderbolt docking station be used effectively with a MacBook Air, and what limitations might there be?