“I understand that you’re experiencing an issue with PC audio. May I run a quick scan to try to find a solution.” instead of a volume adjustment

I just want to adjust the volume, so clicked on the speaker icon which results in:

sound

seems a bit excessive. Last I recall, the volume could be adjusted either with the “rocker” switch or through the speaker icon itself.