Zend certified PHP/Magento developer

Is there a way to track web traffic to a website that I don’t own? [closed]

Background: Making a side project that aims to create a market. I would like to simulate traffic from website A, which I think could have similar traffic to the side project, but I wouldn’t know how to track said traffic. I feel like HTTP requests could be useful here..