Laptop audio quiet and tinny after resuming from sleep/hibernation, Zephyrus G14

I’ve discovered that sometimes after been sleeping or hibernating for sufficiently long, my Zephyrus G14 laptop will resume with speaker audio becoming very quiet and tinny.

The issue resolves after a restart. Headphone audio is not affected. IMO, it sounds as if the output turned into “line out” mode.

I’ve tried making sure my drivers are up to date: https://rog.asus.com/laptops/rog-zephyrus/rog-zephyrus-g14-2025/helpdesk_download/