Zend certified PHP/Magento developer

Magento 2.3 Translation Theme Problems

Im using a magento 2.3 recently migrated from magento 1.9.3.

I installed a theme in it (argento theme) and installed a pt_BR translation pack by composer (https://github.com/rafaelstz/traducao_magento2_pt_br/)

The problem is that a few stuff in my website were translated and other stuff were not. For example: In product page there is DETAILS (untranslated) and Avaliações (translated). In home page there is SHOP SALE untranslated.

I tried to add the remaining untranslated stuff in pt_BR.csv (/web-site/vendor/rafaelstz/traducao_magento2_pt_br) and it doesn’t work.

I tried to add in app/design/frontend/magento but the folder is empty;

i tried to create a folder app/i18n/ and scan for words and it didn’t worked;

I tried entering folder: /mage2.abaraujo.com/pub/static/frontend/Swissup/argento-pure2/pt_BR and entering respective extensions and change. It doesn’t worked.

What should i do?

Thanks
Lucas