Why does Rocky Linux 10 hang on reboot with ZFS?

I am having an issue with Rocky Linux using ZFS in combination with podman containers (quadlets) and having hangs on reboot.

I can shutdown all running containers and export the ZFS pool manually then reboot and it reboots quickly. But if I leave containers running and the pool in a good imported state the reboot hangs without fail.

I’ve tried many things to solve it and none of them work.