Is there a way to add a new writing script as a language to windows, preferably 10?

is it possible to implement such thing, and if it is possible, which development tools would i need? Arabic would be a great example for the script that I’m trying to implement; Right-to-Left, and the latter letter influences how the next letter is written.