How to add a section to the shipping section without changing files outside the Vendor_Module

I am trying to add a section above shipping, but have been unable to do so thus far without editing the shipping.html template file as described here.

Is it possible to do this from inside my Vendor_Module folder? I have tried a variety of things with the checkout_index_index.xml file and moving html and js files around to no avail.