I couldn’t find a reason, so I can only offer assumptions that don’t make sense to me.
Assumption 1: As pictures are automatically downsized without asking the user, the EXIF data may not be suitable for the smaller image.
Assumption 2: Messenger want to protect user privacy without asking the user.