Can my company see AnyDesk traffic when accessing my Samsung Tab from my work laptop?

use my work laptop (always connected to VPN) to remotely access my Samsung Tab (on my home network) via AnyDesk. The main reason I do this is that ChatGPT doesn’t work on my office laptop, so I connect to my tab, use ChatGPT there, and sometimes copy-paste or search back and forth.

My question is:
• Does the data from my Samsung Tab (e.g., ChatGPT queries) go through my company’s VPN/server, or is it a direct connection between the two devices?
• Can my company monitor or log what I do on my Samsung Tab via AnyDesk?

Would appreciate any insights into how AnyDesk handles traffic in this scenario! Thanks.