dnf module list nvidia-driver incomplete

I need to install nvidia 580-open driver the nvidia repo :

l05 $ sudo dnf module switch-to nvidia-driver:580-open
[sudo] password for sebastien.mansfeld:
Last metadata expiration check: 0:38:05 ago on Thu 05 Mar 2026 06:07:12 PM CET.
Error: Problems in request:
missing groups or modules: nvidia-driver:580-open
l05 $

But the system cannot see the whole nvidia-driver module list on RockyLinux 8.9 :

l05 $ dnf module list nvidia-driver
Last metadata expiration check: 0:03:55 ago on Thu 05 Mar 2026 06:26:50 PM CET.
cuda-rhel8-x86_64
Name                             Stream                             Profiles                                    Summary
nvidia-driver                    latest                             default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for latest branch
nvidia-driver                    latest-dkms [d]                    default [d], fm, ks                         Nvidia driver for latest-dkms branch
nvidia-driver                    open-dkms                          default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for open-dkms branch
nvidia-driver                    418                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 418 branch
nvidia-driver                    418-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 418-dkms branch
nvidia-driver                    440                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 440 branch
nvidia-driver                    440-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 440-dkms branch
nvidia-driver                    450                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 450 branch
nvidia-driver                    450-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 450-dkms branch
nvidia-driver                    455                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 455 branch
nvidia-driver                    455-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 455-dkms branch
nvidia-driver                    460                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 460 branch
nvidia-driver                    460-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 460-dkms branch
nvidia-driver                    465                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 465 branch
nvidia-driver                    465-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 465-dkms branch
nvidia-driver                    470                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 470 branch
nvidia-driver                    470-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 470-dkms branch
nvidia-driver                    495                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 495 branch
nvidia-driver                    495-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 495-dkms branch
nvidia-driver                    510                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 510 branch
nvidia-driver                    510-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 510-dkms branch
nvidia-driver                    515                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 515 branch
nvidia-driver                    515-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 515-dkms branch
nvidia-driver                    515-open                           default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 515-open branch
nvidia-driver                    520                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 520 branch
nvidia-driver                    520-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 520-dkms branch
nvidia-driver                    520-open                           default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 520-open branch
nvidia-driver                    525                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 525 branch
nvidia-driver                    525-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 525-dkms branch
nvidia-driver                    525-open                           default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 525-open branch
nvidia-driver                    530                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 530 branch
nvidia-driver                    530-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 530-dkms branch
nvidia-driver                    530-open                           default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 530-open branch
nvidia-driver                    535                                default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 535 branch
nvidia-driver                    535-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 535-dkms branch
nvidia-driver                    535-open                           default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 535-open branch
nvidia-driver                    545 [e]                            default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 545 branch
nvidia-driver                    545-dkms                           default [d], fm, ks                         Nvidia driver for 545-dkms branch
nvidia-driver                    545-open                           default [d], fm, ks, src                    Nvidia driver for 545-open branch

Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled
l05 $

Whereas on another Rockylinux with the same OS version, I see this :

l04 $ dnf module list nvidia-driver
Last metadata expiration check: 7:57:15 ago on Thu 05 Mar 2026 10:38:26 AM CET.
cuda-rhel8-x86_64
Name                                        Stream                                      Profiles                                              Summary
nvidia-driver                               latest                                      default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for latest branch
nvidia-driver                               latest-dkms                                 default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for latest-dkms branch
nvidia-driver                               open-dkms [d]                               default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for open-dkms branch
nvidia-driver                               418                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 418 branch
nvidia-driver                               418-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 418-dkms branch
nvidia-driver                               440                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 440 branch
nvidia-driver                               440-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 440-dkms branch
nvidia-driver                               450                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 450 branch
nvidia-driver                               450-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 450-dkms branch
nvidia-driver                               455                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 455 branch
nvidia-driver                               455-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 455-dkms branch
nvidia-driver                               460                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 460 branch
nvidia-driver                               460-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 460-dkms branch
nvidia-driver                               465                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 465 branch
nvidia-driver                               465-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 465-dkms branch
nvidia-driver                               470                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 470 branch
nvidia-driver                               470-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 470-dkms branch
nvidia-driver                               495                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 495 branch
nvidia-driver                               495-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 495-dkms branch
nvidia-driver                               510                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 510 branch
nvidia-driver                               510-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 510-dkms branch
nvidia-driver                               515                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 515 branch
nvidia-driver                               515-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 515-dkms branch
nvidia-driver                               515-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 515-open branch
nvidia-driver                               520                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 520 branch
nvidia-driver                               520-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 520-dkms branch
nvidia-driver                               520-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 520-open branch
nvidia-driver                               525                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 525 branch
nvidia-driver                               525-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 525-dkms branch
nvidia-driver                               525-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 525-open branch
nvidia-driver                               530                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 530 branch
nvidia-driver                               530-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 530-dkms branch
nvidia-driver                               530-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 530-open branch
nvidia-driver                               535                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 535 branch
nvidia-driver                               535-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 535-dkms branch
nvidia-driver                               535-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 535-open branch
nvidia-driver                               545                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 545 branch
nvidia-driver                               545-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 545-dkms branch
nvidia-driver                               545-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 545-open branch
nvidia-driver                               550                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 550 branch
nvidia-driver                               550-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 550-dkms branch
nvidia-driver                               550-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 550-open branch
nvidia-driver                               555                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 555 branch
nvidia-driver                               555-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 555-dkms branch
nvidia-driver                               555-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 555-open branch
nvidia-driver                               560                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 560 branch
nvidia-driver                               560-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 560-dkms branch
nvidia-driver                               560-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 560-open branch
nvidia-driver                               565                                         default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 565 branch
nvidia-driver                               565-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 565-dkms branch
nvidia-driver                               565-open                                    default [d], fm, ks, src                              Nvidia driver for 565-open branch
nvidia-driver                               570                                         default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 570 branch
nvidia-driver                               570-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 570-dkms branch
nvidia-driver                               570-open                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 570-open branch
nvidia-driver                               575                                         default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 575 branch
nvidia-driver                               575-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 575-dkms branch
nvidia-driver                               575-open                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 575-open branch
nvidia-driver                               580                                         default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 580 branch
nvidia-driver                               580-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 580-dkms branch
nvidia-driver                               580-open [e]                                default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 580-open branch
nvidia-driver                               590                                         default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 590 branch
nvidia-driver                               590-dkms                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 590-dkms branch
nvidia-driver                               590-open                                    default [d], fm, ks                                   Nvidia driver for 590-open branch

Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled
l04 $

I tried a dnf module reset but it didn’t solve my problem :

l05 $ sudo dnf module reset nvidia-driver -y
Last metadata expiration check: 0:01:13 ago on Thu 05 Mar 2026 06:49:30 PM CET.
Dependencies resolved.
======================================================================================================================================================================
 Package                                 Architecture                           Version                                 Repository                               Size
======================================================================================================================================================================
Resetting modules:
 nvidia-driver

Transaction Summary
======================================================================================================================================================================

Complete!
l05 $ dnf module list nvidia-driver | grep 580
l05 $

How can I fix this ?