Zend certified PHP/Magento developer

ESXI Won’t Start VM – Failed to create swap file

I have an ESXI system that I just updated to the latest release of 6.7. I shut down all of the VM’s and put the host into Maintenance Mode, performed the update, and rebooted the host.

After the host came back online, I exited Maintenance Mode and started the VM’s. Most of them started without issue, except for 1. I get an error when I try to start it:

Failed to create swap file '/vmfs/volumes/57d4c5bb-c710c8b2-e67a-9c8e991650fc/Debian - DNS 2/Debian - DNS 2-30afde53.vswp' : Not found

I connected to the host via SSH and found that the file is indeed not there. I then tried to use touch with the filename, but it threw an error. I then tried touch with other file names and did not receive any errors; the error only happens when I put in the exact name found in the above error.

$ touch "Debian - DNS 2-30afde53.vswp"
touch: Debian - DNS 2-30afde53.vswp: No such file or directory

I then checked the vmware.log file just to see if it gave any other hints, but continues to confirm that the failure is specific in creating this file:

2022-09-06T22:59:06.803Z| vmx| I125: CreateVM: Swap: generating normal swap file name.
2022-09-06T22:59:06.804Z| vmx| I125: FTCpt: (0 unk) vmk overheads: 0 pages (0 MB)
2022-09-06T22:59:06.804Z| vmx| I125: Swap file path: '/vmfs/volumes/57d4c5bb-c710c8b2-e67a-9c8e991650fc/Debian - DNS 2/Debian - DNS 2-30afde53.vswp'
2022-09-06T22:59:06.804Z| vmx| I125: Disk_GetDigestDiskCount: numDigestDisks = 0
2022-09-06T22:59:06.806Z| vmx| I125: Msg_Post: Error
2022-09-06T22:59:06.806Z| vmx| I125: [vob.fssvec.GetObject.fs.failed] File system specific implementation of GetObject[fs] failed
2022-09-06T22:59:06.806Z| vmx| I125: [vob.fssvec.GetObject.fs.failed] File system specific implementation of GetObject[fs] failed
2022-09-06T22:59:06.806Z| vmx| I125: [vob.swap.poweron.createfailure.status] Failed to create swap file '/vmfs/volumes/57d4c5bb-c710c8b2-e67a-9c8e991650fc/Debian - DNS 2/Debian - DNS 2-30afde53.vswp' : Not found
2022-09-06T22:59:06.806Z| vmx| I125: [msg.vmmonVMK.creatVMFailed] Could not power on virtual machine: Not found.
2022-09-06T22:59:06.806Z| vmx| I125: [msg.monitorLoop.createVMFailed.vmk] Failed to power on VM.

Why can I not create this file? I can create any other file on this disk. The disk is not out of space (it has ~32GB free). I haven’t experienced other errors relating to the disk that I can identify.

Is there some tricks I can try to get this file created? It seems that the filesystem itself is not happy with this filename, but only this filename.