Magento 2.4.2: Customer unable to reset the password

The customer established an account in PMM (Magento) and now can’t log in and the “forgot password” instructions don’t work – so he says. What’s the solution?