Zend certified PHP/Magento developer

Magento 2: Add a custom button column to the items ordered section(inside the information tab) in the order view

I need to be able to perform logic on each item ordered inside an order. Each item will need to have a button next to it that when pressed will call a third party API to activate the item. I see many posts explaining how to add a custom button to the toolbar of the main order view.

What I need to accomplish is to add a custom button PER item in the items ordered section (which is under the information tab) inside the order view.

Here is a snapshot of where I want to add the button.
https://gyazo.com/f32f0107d7a2446b8c950c9d627a1880

After the row total column, I would like to put a column called “Actions” and there should be a button in each field of this column.