SysInternals’ RamMap has a “Processes” table:
Possible to get this table (or anything resembling it, allowing to attribute “Page Table” usage to specific entities) via PowerShell?
(Related question and context: PowerShell: what’s responsible for large “page table” in Windows?)