Not All Files Are Copying on a Manual Backup

I have a new USB hard drive that I want to copy a large number of files to from another USB hard drive. I’ve done this numerous times before with no issues. When I copy the top folder all of the folders and most of the files below copy as expected, but some do not. The one’s that do not are associated files, like an .html and the associated folder that wou