Zend certified PHP/Magento developer

Outlook: Create auto reply using the “Reply-to” email address

I currently receive emails from my wordpress form. The emails come from my email address. Included in the email is a reply-to email address and I want to setup an auto reply that will use that address. I tried to set it up in outlook but there’s no where to select the address. I’m able to do everything else but it just emails me instead.

Basically I want to receive email from web form.
Checks the subject line for specific text.
Get the reply-to address and send confirmation email saying we received the information.

Any help would be appreciated.
Thank you