Zend certified PHP/Magento developer

Artifacts when watching videos online

A couple of months ago, artifacts started appearing when watching videos on YouTube and other online platforms. They look like color distortions in bright areas (See examples). When I switch to full screen mode, the artifacts disappear, as well as when I try to take a screenshot.

I tried updating video driver, codecs, but the problem persists. There is no problem when watching offline videos with MPC.
What can the problem be related to?

Machine: Asus ZenBook UM535Q Win 11

Example 1

Example 2

2nd example full screen mode:

Example 2 full screen mode