Zend certified PHP/Magento developer

How to determine proper driver for DELL Latitude?

I have a DELL Latitude notebook with Win10 running on it. OS and drivers have latest version and also the video driver origins from the graphic chhip vendor.
The problem I have with the notebook is that when I connect it to external monitor, the monitor shows very unclear image in red colors. The internal display works normally.
I tried switching some graphics settings but nothing helps. The monitor has no issues.

How can I determine the proper graphics driver for that notebook?
Is there a software tool that scans the hardware components and recommends the driver to use?